segunda-feira, 26 de janeiro de 2026

Resenha: Impostora: Yellowface | R.F. Kuang

Impostora: Yellowface | R.F. Kuang

Editora Intrínseca

Sinopse: As escritoras June Hayward e Athena Liu se formaram em Yale e publicaram seus romances de estreia na mesma época. Tudo indicava que chegariam juntas ao estrelato, mas, pouco depois da graduação, Athena começou a colher louros literários, enquanto June recebeu apenas migalhas de reconhecimento. Afinal, ninguém aguenta mais ler histórias de mulheres brancas ― ao menos é o que June pensa.

Quando Athena morre em um estranho incidente, June decide que chegou seu momento de brilhar. Por impulso, ela rouba o manuscrito do novo livro da amiga, uma obra experimental sobre a relevância dos trabalhadores chineses durante a Primeira Guerra Mundial.

O texto é brilhante. E June recebe uma proposta de publicação de sua editora, que sugere um reposicionamento de mercado. E se ela passasse a usar um nome ambíguo, como Juniper Song? June aceita, pois se uma história é boa, precisa ser contada. E as listas de mais vendidos a fazem acreditar que está no caminho certo.

Mas alguém parece saber que a obra-prima de Athena Liu foi roubada, e debates sobre plágio e identidade racial ganham as redes sociais. June então percebe que não poderá escapar desse fantasma para sempre. Do que ela será capaz para proteger o sucesso que acredita merecer?

R.F. Kuang mostra a versatilidade de sua escrita ao construir um retrato satírico de como diversidade, racismo e apropriação cultural são abordados em uma indústria que se considera livre de preconceitos, mas que não escapa das armadilhas e crueldades de um sistema que reproduz discriminações.

Resenha:

   Impostora: Yellowface é um livro de suspense psicológico que foi escrito pela autora R.F. Kuang, publicado pela Editora Intrínseca. Traduzido pela Yonghui Qio. Eu ganhei o livro de m aniversário meu da minha prima Carol. A Mari do @sobreamorelivros indica esse livro. O Leo Whang, Pam Gonçalves, Thiago Neiva e outros também indicam esse livro. Essa escritora também escreveu a Guerra da Papoula e Babel que pretendo ler também ambos.


“O mundo literário não é gentil com quem fica para trás.”


    Esse livro é sobre June Hayward que é uma autora comum que vive à margem do êxito estrondoso da amiga Athena Liu, um verdadeiro prodígio do mercado editorial. Após a morte repentina de Athena, June toma uma atitude impensada e eticamente questionável: apropria-se do manuscrito inacabado da escritora e o lança como se fosse de sua própria autoria, adotando um pseudônimo ambíguo para ocultar sua identidade. A obra alcança enorme repercussão, mas a notoriedade vem acompanhada de denúncias, suspeitas de apropriação cultural, acusações de racismo, além de debates sobre autoria e integridade no universo literário.

“A internet nunca esquece, apenas espera.”

    Enquanto June se esforça para sustentar a farsa, a pressão das redes sociais, da imprensa e de seus conflitos internos transforma o sucesso em um ciclo de tensão, medo e culpa. E mais Impostora é um suspense satírico e incisivo que desnuda os bastidores da indústria editorial atual, abordando questões como privilégio, identidade, cultura do cancelamento e quem, afinal, possui legitimidade para narrar determinadas histórias.

“Toda história tem um preço. Algumas cobram a alma.”

    Portanto eu gostei desse livro, alcançou minhas expectativas. Foi uma leitura fluída e a escritora escreve muito bem. É só um pouco parado mas depois pega o ritmo. Se você gosta de suspense ou ficou interessado indico a leitura com certeza. Além disso esse livro faz pensar sobre a situação de June que se apropriou do manuscrito e sobre a representatividade amarela que o livro acabou passando. Um livro que traz reflexões e mensagens sobre tudo isso. É um ótimo livro, recomendo.


“Ser vista não é o mesmo que ser compreendida.”

Nenhum comentário:

Postar um comentário